Сторінки

БІБЛІОТЕКИ - ЦЕ СВОБОДА. СВОБОДА ЧИТАТИ, СВОБОДА СПІЛКУВАТИСЯ. Ніл Гейман

понеділок, 31 березня 2014 р.

Вода - основа. Вода - життя, чарівний еліксир всесвітнього буття

"Не можна сказати, що ти є необхідною для життя - 
ти саме життя"
Антуан Сент-Екзюпері

Вода - основа життя. І це дійсно так. Адже без неї абсолютно неможливе, немислиме життя. З давніх-давен наші пращури вшановували воду, поклонялися їй, вірили у її магічяну силу, дбали про чистоту. 
Вода - еліксир життя. Той самий еліксир, який марно шукали в своїх лабораторіях алхіміки, в пошуках якого борознили безкінечні простори мореплавці.
Подарувавши людям воду, природа дала їм до рук величезне багатство.
Сьогодні над водою нависла загроза - забруднення. Заводи й фабрики часто забруднюють стічними водами річки. Люди викидають різноманітне сміття просто у озера, ріки і моря, завдаючи їм непоправної шкоди.
До Всесвітнього дня водних ресурсів в рамках Міжнародного десятиріччя дій "Вода для життя" бібліотеки нашого району провели ряд заходів. 
Про різні форми існування води, про її якості та властивості дізналися учні молодших класів, що завітали до бібліотеки імені І.Багряного на екологічну гру "Вода - стихія і надія. Вода - життя!"
Загальновідомо, що більша частина нашої планети - це вода. Дивлячись на модель Землі - глобус, може здатися, що води у нас понад край. Та, на жаль, це далеко від дійсності. Є райони, де води ніколи не вистачало, а там, де її булозавжди вдосталь, - гостро потали проблеми з різким зниженням кількості води та її якості. Чисту воду, про яку суладено безліч пісень та віршів потрібно шукати "днем з вогнем"! Під час еко-квесту "Шукаймо чисту воду в Україні" в бібліотеці імені І.Багряного читачі шукали воду, придатну до споживання.

Вода була вже на початку світу. В одній із дохристиянських колядок є слова:
Що ж там було з світа спочатку?
Не було нічого - одна водонька.
Воду наші предки називали святою. У всіх народів її обожнювали як сестру Сонці, тому що дає життя всьому сущому на землі, приносить велике добро, робить землю родючою.
Бібліотека імені В.Чапаєва підготувала тематичну виставку "Шануймо воду, бо вона - свята"
Виставка складається з чотирьох рубрик.
І - Вода в природі. 
 
ІІ - Вода у віруваннях та обрядах українців
ІІІ - Вода в художній літературі
IV - Вода у творчості Тараса Шевченка
Вода - це одне з найбільших багатств України, вічна цінність, до якої ми повинні відноситися з повагою, не завдаючи їй шкоди та пильно оберігаючи. Адже вода - це дзеркало минулого і сучасного.

середу, 26 березня 2014 р.

Барбро Ліндгрен - лауреатка міжнародної премії імені Астрід Ліндгрен 2014 року

Лауреатом міжнародної премії Астрід Ліндгрен - найбільшої в світі нагороди в галузі дитячої літеатури, стала шведська письменниця Барбро Ліндгрен.
Церемонія нагородження лауреатів відбудеться в Стокгольмі, 2 червня.
Барбро Ліндгрен народилася в 1937 році і є авторкою інноваційних та багатогранних творів для дітей різного віку. З моменту свого дебюту в якості автора в 1965 році, вона опублікувала більше ста книг. Її роботи були перекладені на більш ніж тридцять мов.
"Історії Барбро Ліндгрен написано з почуттям гумору, вони завжди мають однозначно теплий тон голосу, який звертається безпосередньо до дитини. Авторка пропонує кумедні витівки або більш серйозні роздуми. Вона має особливу здатність пам'ятати і передавати, як це бути дитиною. Її, здавалося б, простий стиль відтворює атмосферу і настрої, на які відгукуються читачі буль-якого віку", - йдеться у повідомленні членів журі.

Джерело: Українська правда. Життя

середу, 19 березня 2014 р.

Ведем з дитинства до Тараса

Цього року весь Україна і весь світ відзначає 200-річний ювілей Тараса Григоровича Шевченка та вшановує Генія української культури, поета, худоника та філософа. 
Тарас Шевченко - духовний батько української нації, його поезія стала нетлінним складником духовного єства українського народу. Його вивчають, ним живуть, в ньому черпають сили і надії.
Святкування ювілею Кобзаря набуло по-справжньому всенародного масштабу та перемістилось на вулиці, в парки, на великі Майдани та дитячі майданчики.
Працівники бібліотеки імені І.Багряного влаштували читання віршів українського поета на території біля бібліотеки. Всі зацікавлені - і дорослі, і малі - мали змогу долучитися до відзначення видатної події, звернутися до творів Шевченка, черпаючи у них натхнення і силу.

вівторок, 18 березня 2014 р.

То хто ж вони, бандерівці?

"Ми - хлопці-бандерівці зі зброєю в руках 
бороним рідну землю, живемо у лісах..."
Сьогодні досить часто ми чуємо слово "бандерівці". Причому майже завжди воно вживається в негативному значенні, як синонім бандитизму. 
То хто ж вони, бандерівці? 
Українська служба ББС опитала українських істориків та склала список із десяти найкращих книжок про бандерівців і ОУН та УПА. Цей список складається як з художніх, так і з наукових і науково-популярних видань українських та іноземних дослідників.
Наукові роботи історики рекомендують як достовірні, максимально збалансовані та реалістичні.
ХУДОЖНІ КНИГИ
Оксана Забужко "Музей покинутих секретів". - Київ: Факт, 2009.
"Музей покинутих секретів" - це сучасний епос сучасної України: родинна сага трьох поколінь, події якої охоплюють період від 1940-х років до весни 2004-го. Велика література і жорстока правда - про владу минулого над майбутнім, про кохання і смерть, про споконвічну війну людини за право бути собою.


Марія Матіос "Солодка Даруся". - Львів: Піраміда, 2004 
Наповнена свіжою, природною українською мовою, не просякнута міським смогом, ця книжка не примушує захлопнути її від першого проситаного абзацу. Викликають увагу і срівчуття її герої - мовчазні, втомлені підступами долі газди, які живуть своїм відокремленим від всього світу життям і не скоряються занепаду, який закономірно приходить до їх тісних осель та задушених непохитними стародавніми звичаями громад.
"Солодка Даруся" - це українська історія 30-х - 70-х років минулого століття в її буковинському і галицькому ареалах.
"Драма на три життя", як визначила жанр "Солодкої Дарусі" сама письменниця, - моральне застередення - забобон про те, що історія і кожна окрема людина за всіх часів і режимів пов'язані одною пуповиною, а гріх і його спокута - явища майже осяжні, матеріальні.

Андрій Кокотюха "Червоний". - Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2012
Червоний - це псевдо провідника осередку УПА на Волині. Історія його життя розповідається різними вустами: нашого сучасника Клима Рогозного, який знайшов зошити свого дядька-дисидента і журналіста; вірного радянській владі міліціонера, який дедалі більше ставить під сумнів офіційну версію подій; опального радянського офіцера на зоні, який також починає замислюватися, за що він воював і яку батьківщину захищав під впливом легендарного Червоного. Розказана переважно від імені цих нібито ідеологічних ворогів, історія Червоного виглядає переконливою і сповнює читача патріотичного запалу.

УКРАЇНСЬКІ ДОСЛІДЖЕННЯ
Іван Патриляк "Перемога або смерть. Український визвольний рух, 1939 - 60-ті роки". - Наш формат, 2012
Це одна з найновіших науково-популярних книжок на цю тему. Історики рекомендують її як об'єктивну, достовірну і позбавлену пафосу. Історик Іван Патриляк досліджував розсекречені документи з радянських, німецьких, польських та інших архівів.
"Книга про те, як створювалася УПА, про методи боротьби армії, яка не капітулювала. Якою була роль вояків УПА в Другій світовій війні і опісля, ким були повстанці, скільки їм було років і чого вони добивалися і, врешті, чого досягнули", - так зміст своєї праці описує сам автор.
Ця праця стала результатом докторської дисертації Івана Патриляка. Науковий варіант дослідження називається "Встань і борись. Слухай і вір".
УПА - історія нескорених. - Львів: Центр досліджень визвольного руху, 2011
Серед великої кількості літератури, присвяченої діяльності УПА, ця книга претендує на особливе місце: тут читач знайде структурований і лаконічний виклад історії повстанської боротьби. Видання проілюстроване великою кількістю унікальних фотографій, документами (у т.ч. із розсекречених архівів СБУ) і свідченнями учасників. Специфіка кількарівневого тексту допоможе читачеві побачити цілісну картину повстанського руху, зрозуміти його місце і роль в українській та світовій історії.
Книга розрахована на масового, але критичного читача, котрий хоче дізнатися про визвольний рух 40-50-х років і прагне фактів, а не оцінок.
Володимир В'ятрович "Історія з грифом Секретно. Таємниці українського минулого з архівів КГБ". - Львів: Центр досліджень визвольного руху, 2011
Чому зраджували і чи зраджували? Чому ставали героями і чи справді були ними? Радянський Союз розпався чи був зруйнований? Чому "всесильний КГБ" не втримав влади? Відповіді не ці питання десятиліттями ховали під грифами "Секретно". Автор Володимир В'ятрович, який розсекретив архіви КГБ, розповідає про таємниці української історії. Окрім боротьби УПА з радянською владою, в книжці йдеться про щоденне життя таємних органів, механізми депортацій, нутрощі тюремної системи та роботу спецслужб в останні дні Радянського Союзу. Історик оприлюднює раніше недоступні заведені "органами" справи та таємні звіти КГБ керівництву партії.
Монографія "Організація українських націоналістів і Українська Повстанська Армія: історичні нариси" - Київ: Наукова думка, 2005
Книга "Організація україгських націоналістів і Українська повстанська армія" є підсумковою публікацією напрацювань робочої групи істориків, створеної при урядовій комісії з вивчення діяльності ОУН і УПА, хдебільшого в період Другої світової війни, які викликають найбільш гострі дискусії в українському суспільстві. В останньому розділі книги аналізується ідеологія українських націоналістів.
По деяких розділах цієї праці захищені наукові дисертації.

ІНОЗЕМНІ ДОСЛІДЖЕННЯ
Александр Гогун "Между Гитлером и Сталиным. Украинские повстанцы". - СпБ, Нева, 2004
У цій праці російського імсторика Олександра Гогуна йдеться про "діяльність озброєних націоналістичних угруповань" на Західній Україні в 1943 - 49 роках. Автор, спеціаліст з партизанського руху в СРСР, не оминає антипольську етнічну чистку і партизанську війну УПА з Армією крайовою та комуністичними загонами. Розглянуто спецоперації проти керівників ОУН і УПА: Євгена Коновальця, Романа Шухевича, Василя Кука, Лева Ребета і Степана Бандери.
"Книжка цікава тим, що це російський автор, який намагається писати об'єктивно і використав достатню кількість літератури", - каже Володимир В'ятрович.  
Енріке Мартінез Кодо "Повстанці за залізною завісою" (Guerrillas Tras la Cortina de Hierro). - 1966.
На Заході мало серйозних досліджень націоналістичного українського підпілля, кажуть історики.
Ця іспаномовна книжка аргентинського журналіста, видана 1966 року, стала однією з перших і найцікавіших праць на цю тему. Історик охоплює період 1943 - 1963 років.
"Автор спирається не тільки на українські документи, але теж на праці ворожих сторін, та оцінки ситуації чужинних держав", - написав у передмові до книжки український письменник та історик Юрій Тис-Крохмалюк, який допомагав Кодо у праці над книжкою. Українською темою Енріке Кодо зацікавився після того, як прочитав у пресі про засудження в СРСР п'ятьох українських повстанців. 
Джон Армстронг "Український націоналізм 1935 - 1949" (Ukrainian Nationalism 1935 - 1949). - Columbia Universiti Press, 1955
"Книжка стара, але неперевершена", - каже історик Ярослав Грицак про роботу амриканського дослідника.
"Джон Армстронг аналізує політичні аспекти українського націоналізму від 1935 до 1945 років з педантичною повагою до об'єктивності і збалансованості", - йдеться в передмові до видання.
Автор спирався на німецькі документи років війни, українські газети та власні розмови з очевидцями подій. Вів провів інтерв'ю з українськими біженцями на Захід, які були керівниками націоналістичного підпілля, та німецькими чиновниками, що мали справу з Україною.
"Армстронг показує, як з падінням Польщі та російською анексією Галичини й інших територій західні та східні українці вперше в сучасній історії об'єдналися на політичному рівні. За іронією долі, їх об'єднала держава, яку провідники українських націоналістів вважали своїм найлютішим ворогом - радянська Росія", - йдеться в передмові.

пʼятницю, 14 березня 2014 р.

Домашня бібліотека

Домашня бібліотека. Що потрібно знати при її облаштуванні? Наявність в оселі книг свідчить про розум, інтелект і освіченість господарів. Красиво облаштована домашня бібліотека говорить про почуття стилю і смаку. Оформити її можна по-різному. По-перше, потрібно провести класифікацію і розстановку книг. Це допоможе швидко знайти необхідну книгу і створить затишний і особливий інтер'єр оселі. Розставити книги можна в алфавітному порядку авторів чи країн, до яких вони належать, за жанрами чи серіями книг. Любителі незвичних кольорових рішень можуть виставити книги за кольорами палітурок.
Створюючи домашню бібліотеку, подбайте про загальний дизайн кімнати: поставте стіл, крісла, можливо диван, щоб отримати затишний куток для читання і відпочинку. Якщо зробити все правильно, то домашня бібліотека може стати улюбленим місцем у вашому домі.
Якщо ви прихильник нестандартних рішень, створіть креативну бібліотеку, використовуючи незвичні дизайнерські рішення. 


  
Якщо ваша дитина любить читати книжки, облаштуйте в дитячій кімнаті невеликий книжковий куточок, який можна доповнити іграшками і розвиваючими іграми.
  
А ще можна зробити незвичну ширяючу бібліотеку. Ця ідея належить компанії Travis Price Architects. Замовником був антрополог, етноботанік, письменник і фотограф, який потребував спеціально спланованого робочого приміщення, де потрібно було розмістити велику бібліотеку.
Приміщення офісу не дозволяло розмістити великі шафи і стелажі. Дизайнерам вдалося не тільки грамотно спланувати робоче місце, але й забезпечити його природнім освітленням. Над робочою зоною кімнати створили круглий купол, внурішня поверхня якого стала книжковою шафою. Над бібліотекою розташували вікно, яке пропскає сонячне світло в приміщення. Напівкруглий стіл, овальні полиці, стіни, прикрашені тканиною, створюють етнічну атмосферу. 
Таке вирішення буде актуальним для мансарди чи кімнати неправильної форми.
Експериментуйте, фантазуйте, створюйте приємний і комфортний простір для читання!
Читайте і отримуйте насолоду!       

четвер, 6 березня 2014 р.

Дорослі питання маленької людини

Вже червертий місяць ми живемо в дуже непростих умовах. Дивимось телебачення, моніторимо Інтернет, ходимо на Майдан, говоримо про дуже серйозні речі. В цей час поряд з нами знаходиться дуже багато дітей, які теж стурбовані (відчуваючи стан на своїх бітьків), та які ставлять багато запитань. Кожен з батьків, звичайно, сам вирішує що і в якій формі краще розповісти своїй дитині. 
Газета "Україна молода" склала список дитячих книжок, які допоможуть пояснити, що відбувається. Цей список складений для того, щоб допомогти дітлахам поставити свої запитання про ціну добра і зла, межі правди і кривди, боротьбу за свободу та біль від утрати...
Збірка казок "Чудесна тростка" Володимира Свідзінського (Грані-Т, 2011). Це п'ять римованих народних казок в авторському переказі, основними мотивами яких є злочин і кара. Або ж материнська (чи батьківська) любов, якій не страшні навіть найбільші небезпеки. Можливо, окремі казки видаватимуться занадто жорстокими, утім психологи стверджують, що діти геть інакше сприймають фольклор, аніж дорослі, і що казки - це найдавніший, перевірений на багатьох поколіннях спосіб пояснити дитині складні життєві колізії.
Книжка Сашка Дерманського "Чудове Чудовисько в Країні Жаховиськ" (А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2010) допоможе юним читачам розібратися з напростими питаннями чесних виборів, диктатури, залякування електорату тощо. А головне - зробить це з гумором. Уявімо собі ситуацію, що в такій собі Країні Жаховиськ, де живуть самі чудовиська, проходять вибори на звання Верховного Страхополоха. На одному з виборчих плакатів головного кандидата Гарбузяника можна прочитати таке: "Україна для Чудовиськ". В Україні менш ніж за три місяці мають відбутися президентські вибори, тож незайве згадати й про цю дотепну, місцями сатиричну книжку.
Джані Родарі "Пригоди Цибуліно" ("Веселка", 1985). Хоробрий, чесний і щирий Цибуліно гідний стати героєм сучасних хлопчиків і дівчаток, адже цілком можливо, що нам і в майбутньому потрібні будуть ті, хто визволятиме несправедливо засуджених.
Джанні Родарі "Джельсоміно в Країні брехунів" ("Махаон - Україна, 2010). На прикладі цієї історії можна пояснити, як не має бути влаштовано уряд і систему влади, як діє цензура і чим страшні були закони 16 січня. А головне - як усього один правдивий голос може підняти на революцію чесних людей і змінити цілу країну.
Міхаель Енде "Момо" ("Веселка", 1985). Ця книжка насправді більше про дорослих, аніж про дітей. Про дорослих, які завжди кудить квапляться й забувають насалоджуватись життям, які хочуть всього й відразу, які відкладають життя "на потім". Усі діти колись стануть дорослими, в усіх дорослих залишається щось дитяче, тож ніколи не пізно відкрити для себе Міхаеля Енде.
Романа Романишин, Андрій Лесів "Зірки і макові зернята" (Видавництво Старого Лева, 2014). Книга має мудрий і глибокий зміст. Дора - донька математиків, усе на світі їй насамперед хочеться перерахувати. "Зірки і макові зернята" - це те, що Дорі порахувати не вдається. Але мама вчить дівчинку не опускати рук, адже все приходить поступово: "Тобі обов'язково все вдасться, просто треба йти до мети маленькими кроками. Кожне завдання, навіть найскладніше, слід починати з простого - з один, два, три..."
Марія Парр "Вафельне серце" ("Теза", 2011). Ця книга сумна і селела водночас. У ній ідеться про дружбу хлопчика й дівчинки, сімейні турботи й бабусю, яка за життя пекла дітям вафельні серця. Ніхто не знає достоменно, як говорити з дітьми про смерть, надто коли помирає хтось із рідних чи знайомих. Останні події в Україні показали, що не можна бути замалими для таких розмов, але можна бути не готовим сприйняти правду. 
Джоан Ролінг "Гаррі Поттер" (А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2002 - 2007). У семи книжках про лондонського сироту, окрім магічного світу, є дуже влучна сатира на реальність - наприклад, на систему шкільної освіти й роботу різних міністерств. Є підпільна ("опозиційна"?) газета, за роботу в якій можуть кинути до в'язниці, а є газета провладна, яку нерідко підозрюють у брехні. Є чаклуни, які на боці добра, а є ті, щзо служать Темному Лорду. Та головне - є надія на те, що зло і всіх, хто йому служить, можна перемогти. І все починається з незвичайної дитини, чи навіть незвичайних дітей - Гаррі, Рона, Герміони, Джинні та інших. І за якийсь час, можливо, років навіть за двадцять, усе буде добре і всі житимуть у мирі і злагоді. 
А ця віра нині потрібна не лише в дитячих книжках. 


Джерело: Купріян, Ольга Дорослі питання маленької людини / Ольга Купріян. - Україна молода. - 2014. - 6 березня. - с. 12.

понеділок, 3 березня 2014 р.

Українська дитяча книжка вперше здобуває нагороду Bologna Children's Book Fair

Книжка-картинка "Зірки і макові зернята" авторів та ілюстраторів Романи Романишин та Андрія Лесіва отримала престижну нагороду "Opera Prima" конкурсу Bologna Ragazzi Award 2014. Це вперше  за весь час існування ярмарку. Грошової премії відзнака не має. Книга вийшла у Львівському "Видавництві Срарого Лева".

Головна героїня твору - дівчинка Дора, донька відомих математиків. Понад усе на світі вона любить рахувати.
- Показали дивну міську дитину, яка займає себе зовсім іншими іграми, ніж її друзі, - каже Андрій Лесів. - Замість слоненят вона рахує качкодзьобів. Напевно, усім батькам хочеться, аби їхня дитина була нестандартною. Багато вже чули від знайомих реакцію їхіх дітлахів. Найбільше вона до вподоби 6-річним хлопчикам. Вони люблять розглядати карту міста у формі людського силуету. Сам у дитинстві захоплювався зірками, мріяв їх усі перелічити. Заклали у книжку багато наших захоплень. Хоча найбільше нас надихав світ Аліси із творів Льюїса Керролла. Наші малюнки трохи нагадують стиль того часу.

суботу, 1 березня 2014 р.

Незвичні і безглузді назви книг

В літературі як і в житті трапляється багато курйозів і недоречностей. Існує навіть літературна премія Digram, яка щорічно вручається книгам з найнезвичнішими, дивними, курйозними і безглуздими назвами. Премія названа в честь Diagram Group, інформаційної і графічної компанії, заснованої в Лондоні. Вперше була присуджена під час Франкфуртської книжкової ярмарки в 1978 році. Тепер вручається журналом The Bookseller. З 2000 року голосування проходило на сайті цього журналу. З 2009 року - через twitter. Призом для читача, який номінував книгу, є пляшка шампанського або червоного вина Бордо.
В попередні роки переможцями премії були:
  • 2006 рік - "Бездоглядні магазинні візочки сходу Північної Америки: польовий визначник"
  • 2007 рік - "Почніть з власних ніг, якщо хочете ясності у відносинах"
  • 2008 рік - "Перспективи 60-міліграмових упаковок для сиру на 2009 - 2014 роки"
  • 2009 рік -  "В'язальні пригоди з гіперболічними площинами"
  • 2010 рік - "Метод Чінгісхана в зуболікувальній практиці"
  • 2012 рік - кулінарна книга "Готуємо разом з казашками" (Cooking with Poo)

Курйоз у тому, що тайка Сайюд Дівонг використала в назві своє прізвище Роо, що в перекладі з тайського означає "краб", а по-англійськи - це какашка.
Крім цієї книги в шорт-лист року потрапили ще такі "шедеври":
- Джон А.Раш "Гриб в християнському мистецтві" (автор доводить, що Ісус насправді втілення Святого Гриба, тобто Червоного Мухомора (Amanita Muscaria)
- Джонатан Оліварес "Таксономія офісних стільців" (Вичерпний огляд еволюції сучасних офісних стільців)
- Стівен Каррі, Такаєсі Андо "Пеннінський щоденник пана Андо: Мемуари курячого сексолога з Японії, який відвідав Хебден-Брідж в 1935 році" (Історія Койті Андо, який відвідав Японію, щоб навчити працівників інкубатора розрізняти стать новонароджених курчат)
- Айно Прааклі "Візерунки естонських шкарпеток мандрують по планеті".
Переможцем 2013 року стала книга Реджиналда Бейкелі "Як захистити свій курятник від гоблінів". Напевне у Великобританії це неабияка загроза для курячого поголів'я.
Познайомились з переліком "шедеврів"! Посміхнімось разом! Життя триває і воно прекрасне!