Київ у книгах, легендах і спогадах: як Бібліотеки Солом’янки відзначили День Києва

Наприкінці травня Бібліотеки Солом’янки долучилися до відзначення Дня Києва та Всеукраїнського дня краєзнавства, підготувавши для своїх користувачів різноманітні просвітницькі, творчі та пізнавальні заходи. У центрі уваги були історія столиці, її культурна спадщина, видатні особистості, легенди та сучасне життя міста.

Юні читачі бібліотеки №11 вирушили у захопливу гру-мандрівку «Легенди міста», а також взяли участь у пізнавальному квесті «Київські легенди» та ознайомилися з презентацією-оглядом «Солом’янські історії», присвяченою минулому й сьогоденню рідного району.

У Бібліотеці сімейного читання імені Ігоря Шамо відбулася краєзнавча година «Файні родзинки рідного Києва», під час якої учасники відкривали для себе маловідомі сторінки історії столиці. Бібліотека сімейного читання імені Олеся Гончара запросила читачів на творчу зустріч із письменницею Інною Ковальчук «Київ у моєму серці», де звучали особисті історії та роздуми про місто над Дніпром.

У бібліотеці №15 провели пізнавальну годину «Герої київських легенд та мультфільмів» і годину спілкування «Жива історія мого міста», що допомогли учасникам поглянути на Київ через призму історичних подій, народної творчості та сучасної культури.

Бібліотека №13 представила книжкову виставку та добірку цікавих фактів «Київ - серце України», а в бібліотеці імені Євгена Гуцала діяла книжкова виставка «Київ на сторінках книжок». Тут також відбулися голосні читання за книгою Зірки Мензатюк «Київські казки» та онлайн-вікторина «Вгадай київську локацію».

Читачі бібліотеки імені Олександра Довженка могли ознайомитися з віртуальною книжковою виставкою «Київ, який живе на сторінках книг» та інформаційною добіркою «Київ: місто, яке читає». Бібліотека «Солом’янська» підготувала відеочитання «Поетичний Київ», присвячене літературним образам української столиці.

У Центральній районній бібліотеці імені Григорія Сковороди відбулася лекція дослідника В’ячеслава Жмихова «Трипілля та Українка», а також інформаційний захід до Всеукраїнського дня краєзнавства, який щороку відзначається 28 травня та покликаний популяризувати вивчення історії рідного краю.

Бібліотека імені Михайла Слабошпицького презентувала книги краєзнавця Олександра Михайлика «Ті, хто популяризує історію та культуру України», знайомлячи читачів із людьми, які своєю працею зберігають і поширюють знання про українську історико-культурну спадщину.

У бібліотеці імені Олеся Донченка відбулися онлайн-вікторини «Київ - корінням древній, серцем молодий» та «Київські цікавинки», а також творчий майстер-клас «Я люблю Київ». Своєю чергою бібліотека імені Миколи Реріха запросила користувачів до участі в онлайн-вікторині «Музеї Києва», а бібліотека імені Івана Багряного підготувала пізнавальну вікторину «Правда чи вигадка».

Завдяки цим заходам читачі різного віку мали можливість більше дізнатися про історію Києва, його архітектурні пам’ятки, літературні образи, культурні традиції та видатних киян. День Києва вкотре став нагодою згадати, що любов до міста починається зі знання його історії, а бібліотеки залишаються важливими осередками збереження й популяризації краєзнавчої спадщини.

Бібліотеки Солом'янки: результати діяльності в травні

1. Основні цифрові показники роботи ЦБС:

• кількість книговидач – 97,4 тис.
• кількість відвідувань – 33,7 тис.
• кількість відвідувань масових заходів – 6,5 тис.
• кількість читачів – 3,1 тис.

2. Робота з організації масової та інформаційно-бібліографічної роботи:

• літературні зустрічі – 15 (за участі письменника і журналіста Максима Бутченка; письменників Лесі Пронь, Марини Чайки, Тетяни Яровициної, В’ячеслава Купрієнка, Юлії Гапеки, Наталії Осипчук, Олексія Коваленка, Інни Ковальчук, Олега Гнатюка, Олександра Козинця, Єви Теях)
• творчі зустрічі – 12 (психологині Тетяни Вишко; письменника, психолога і мовознавця Олександра Бабінського; працівників ДПС; фахівців Національного центру аерокосмічної освіти молоді імені О.М. Макарова; нутриціологині Тамари Гаяриної; ГО «Інститут Громадянського Суспільства»; мобільної бригади соціально-психологічної допомоги постраждалим від гендерно зумовленого та домашнього насильства БФ «Рокада»; поета Олексія Олейнікова; музикантки і виконавиці Тамари Кармазіної; композитора і виконавця Ігоря Якубовського)
• «Емоційні читання» в рамках міжнародного проєкту «Бібліотеки емоцій заради добра» – 1
• лекції – 4 (за участі краєзнавця і дослідника В’ячеслава Жмихова; філологині Людмили Даниленко; спеціалістки із фізіогноміки Тані Нестерчук-Макуленко)
• концерти – 6 (за участі студентів Київської муніципальної академії музики імені Р. Глієра; хору «Осіннє золото», учнів музичних шкіл району)
• вікітренінги із циклу «Вікі-дія» – 4
• онлайн-читання, відеочитання – 17
• кінолекторії, кіно- та мультпокази – 7
• віртуальні ігри, вікторини, кросворди – 17
• проведено майстер-класів (відео майстер-класи, онлайн) – 53 (в т.ч. художника Василя Легкого; арт-терапевтки Тетяни Зуєвич; майстрині з бісероплетіння Надії Самикіної; народної майстрині Наталії Бойко)
• уроки здоров’я – 8
• ігрові заняття за проєктом «Rise Ukraine» – 8
• презентації художніх виставок та виставок творчості – 5 (художниць Світлани Грамм, Надії Василенко-Коров’янської, Світлани Шиль, матері художниці Олени Хом’якової)
• організовано та оформлено 103 книжкових або тематичних виставки
• інші заходи – 116
• суспільні інформування – 151
• проведення консультацій і занять з ІТ-технологій, кібергігієни і кібербезпеки, інформаційної гігієни, медіаграмотності для користувачів бібліотек ЦБС
• проведення занять розмовних клубів української мови – 54 (в тому числі в рамках проєкту «Єдині»)
• проведення занять з вивчення англійської мови для дітей – 8
• проведення занять з вивчення англійської мови для дорослих – 8
• проведення заняття творчих майстерень – 42
• засідання Письменницького клубу «Рівна рівному» – 1
• засідання Читацького клубу на Освіти – 1
• створено інформаційно-бібліографічних продуктів – 2

3. Організація методичної роботи:

• вебінар, індивідуальні консультації, практичні заняття «Штучний інтелект і цифрові сервіси: нові інструменти бібліотекаря»
• методичне заняття «Оновлені фонди. Як ми змінюємо світ читання»
• онлайн-навчання «Інформаційна та цифрова доступність цифрових ресурсів»
• Growth Days – День професійного зростання: пошук нових ідей, новацій
• методично-практичні індивідуальні консультації із циклу «Excel для бібліотекарів»
• вікітренінги для бібліотекарів
• індивідуальні консультації з підвищення рівня цифрової грамотності
• надання методичної та практичної допомоги
• методичні консультації щодо впровадження УДК
• методичні дні – 4

4. Створено 25 інформаційно-ігрових продуктів (ігри, тести, кросворди, вікторини, відеоказки тощо) за допомогою інтернет-ресурсів Genially, Google-форми та інших.

5. Підвищення кваліфікації та компетентності бібліотечних працівників:

• навчання для координаторів Хабів цифрової освіти міста Києва (від Української бібліотечної асоціації та Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні) (4-8 травня) – 4 особи
• участь у тренінгу «Інклюзія починається там, де закінчується байдужість» (від Rise Ukraine) (8 травня) – завідувач Бібліотеки «Преображенська» Вікторія Нестеренко
• участь у вебінарі «Буктрейлер як інструмент навчання: від ідеї до готового відео» (8 травня) – завідувач бібліотеки для дорослих №11 Оксана Ткаченко
• проходження онлайн-курсів з вивчення англійської мови від MGI (11-15 травня) – завідувач відділу інформаційно-бібліографічної роботи ЦРБ імені Григорія Сковороди Світлана Булава
• участь у вебінарі «Авторство, культура, право і повага: де межа між «надихнутися» і «привласнити»» (12 травня) – завідувач бібліотеки для дорослих №11 Оксана Ткаченко
• участь у вебінарі «Відновлення зсередини: як громади будують економічну стійкість» від БФ «Право на захист» (18 травня) – заступник директора ЦБС Ольга Кузнецова
• участь в онлайн-інтерв’ю «Як працює НСЗУ під час війни» (19 травня) – завідувач БСЧ імені Ігоря Шамо Олена Тимошенко
• проходження навчання для бібліотекарів «Бібліотеки – Хаби цифрової освіти» (11-22 травня) – 5 осіб
• проходження курсу «CS50: Вступ до кібербезпеки» на платформі Prometheus (19 травня) – 4 особи
• участь в онлайн-презентації результатів дослідження «Штучний інтелект для людей старшого віку: уявлення, потреби та практики використання» (20 травня) – завідувач бібліотеки для дорослих №11 Оксана Ткаченко

6. Вклад у творення Української Вікіпедії:

• кількість редагувань існуючих статей – 90
• кількість нових написаних статей - 1

7. Громадська робота:

• підготовка та проведення навчання для координаторів Хабів цифрової освіти міста Києва (від Української бібліотечної асоціації та Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні) (4-8 травня) – директор ЦБС Солом’янського району м. Києва Іванна Щербина
• підготовка та проведення тренінгу координаторів Хабів цифрової освіти міста Києва для працівників Національної бібліотеки України ім. Ярослава Мудрого (від Української бібліотечної асоціації та Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні) (25-29 травня) – директор ЦБС Солом’янського району м. Києва Іванна Щербина
• проведення навчання для координаторів Хабів цифрової освіти міста Києва (від Української бібліотечної асоціації та Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні) (4-8 травня) – завідувач відділу обслуговування ЦРБ імені Григорія Сковороди Сергій Ткаченко, бібліотекар-редактор І категорії ЦРБ імені Григорія Сковороди Максим Солодкий
• участь у заході до Дня матері «Війна очима матерів вільної країни: історії, які варто почути» в приміщенні бібліотека Центрального будинку офіцерів ЗСУ (5 травня) – завідувач бібліотеки з питань мистецтв імені М. Бажана Лариса Кондратюк, бібліотекар І категорії бібліотеки з питань мистецтв імені М. Бажана Ірина Ліпіна
• участь у панельній дискусії «Роль бібліотек у сучасних умовах» в межах V Книжкового фестивалю «СЛОВО» (7 травня) – бібліотеки ЦБС Солом’янського району м. Києва
• проведення майстер-класів для поранених військовослужбовців ЗСУ, які перебувають на лікування у КНП «Київська міська клінічна лікарня №4» (7 травня) – завідувач сектору читального залу ЦРБ імені Григорія Сковороди Світлана Молчанова, завідувач абонементу ЦРБ імені Григорія Сковороди Наталя Різник, бібліотекар ІІ категорії бібліотеки «Солом’янська» Тетяна Зуєвич
• участь в Благодійному весняному ярмарку на підтримку ЗСУ «Разом до перемоги» в Ліцеї № 22 (7 травня) – працівники бібліотеки для дітей імені Є. Гуцала
• обмін досвідом, проведення сесій проєкту «Бібліотеки емоцій заради добра» в приміщенні Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (7 травня) – головний бібліотекар по роботі з фондами ЦРБ імені Григорія Сковороди Наталія Шевчук, головний бібліотекар по організації масових заходів ЦРБ імені Григорія Сковороди Тетяна Яровицина, провідний бібліотекар ЦРБ імені Григорія Сковороди Марина Чокас
• участь в партнерському заході спільно з Музеєм-квартирою В. Косенка в приміщенні музею (14 травня) – завідувач відділу інноваційно-методичної роботи ЦРБ імені Григорія Сковороди Ігор Якубовський
• участь у творчому поетично-музичному заході в приміщенні бібліотеки Центрального будинку офіцерів Збройних Сил України (16 травня) – завідувач відділу інноваційно-методичної роботи ЦРБ імені Григорія Сковороди Ігор Якубовський
• участь у Конкурсі для бібліотек до Дня народження видавництва «Ранок» (18-25 травня) – працівники БСЧ імені О. Гончара
• співпраця з Міжнародним літературним конкурсом «Коронація слова» у якості експерта в номінації «Романи» (прочитання рукописів) (18 травня– 01 липня) – завідувач бібліотеки для дорослих імені Михайла Слабошпицького Катерина Предченко
• участь у святкуванні Дня вишиванки у Солом’янській РДА (презентація вишитого герба району) (21 травня) – завідувач бібліотеки для дорослих «Солом’янська» Оксана Овчарова
• участь в 16 читацькому клубі БФ «Бібліотечна країна»: «Захист демократії в інформаційній війні: уроки для держави та суспільства» (22 травня) – 7 осіб
• участь у IV щорічному всеукраїнському забігу «Біжу за мову 2026», організованого ГО «Рух Єдині», Міністерством молоді та спорту України, Державною установою Агенції масового спорту України (24 травня) – завідувач бібліотеки естетичного виховання імені О. Довженка Юлія Голубенко
• проведення тренінгу координаторів Хабів цифрової освіти для працівників Національної бібліотеки України ім. Ярослава Мудрого (від Української бібліотечної асоціації та Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні) (25-29 травня) – завідувач відділу обслуговування ЦРБ імені Григорія Сковороди Сергій Ткаченко
• участь у професійному форумі «Архітектура готовності 2026. Пожежна безпека & цивільний захист» (27 травня) – головний інженер ЦРБ імені Григорія Сковороди Ларіса Сніжкова, головний бібліотекар по методичній роботі ЦРБ імені Григорія Сковороди Тетяна Ізбаш
• відвідування ХІV Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал» в Національному культурно-мистецькому та музейному комплексі «Мистецький Арсенал» (28-31 травня) – бібліотеки ЦБС Солом’янського району м. Києва
• участь у Благодійній ярмарці на підтримку ЗСУ при Храмі ікони Божої Матері «Знамення» (31 травня) – бібліотеки ЦБС Солом’янського району м. Києва
• координування роботи зі створення мейкерського простору в ЦРБ імені Григорія Сковороди в межах міжнародного проєкту «Make-a-thek» – головний бібліотекар по методичній роботі ЦРБ імені Григорія Сковороди Тетяна Ізбаш
• координування волонтерської діяльності (відправлено 5 посилок в Сумську, Дніпропетровську і Київську області) – заступник директора ЦБС Солом’янського району міста Києва Ольга Кузнецова
• координування бібліотечної волонтерської ініціативи із в’язання адаптивних шкарпеток для поранений військових, які перебувають на лікуванні в госпіталях та лікарнях міста – заступник директора ЦБС Солом’янського району міста Києва Ольга Кузнецова
• координування волонтерського руху «Шити-жити» – завідувач бібліотеки для дорослих «Солом’янська» Оксана Овчарова.

Від рукоділля до мейкерства: Бібліотека Сковороди в міжнародному проєкті

Центральна бібліотека Солом'янки імені Григорія Сковороди продовжує рух до створення сучасного мейкерського простору в межах міжнародного проєкту Make-a-thek, який об'єднує бібліотеки, освітян, майстрів та активних громадян навколо розвитку творчості, ремесел і соціальних інновацій.

25 травня представники бібліотеки взяли участь у міжнародній зустрічі програми «Training of Trainers», що реалізується в межах проєкту Make-a-thek для майбутніх тренерів і координаторів мейкерських просторів, бібліотек та локальних спільнот. Під час зустрічі було презентовано англомовну доповідь «Making and Crafts: Community Resilience» («Рукоділля і ремесла: стійкість громади»).

Програма спрямована на підготовку фахівців, які зможуть організовувати та проводити локальні воркшопи, творчі майстерні й громадські ініціативи, пов'язані з креативністю, циркулярною економікою, традиційними ремеслами та соціальним підприємництвом.

Особливу увагу учасників привернула презентація модераторки проєкту в Україні Ольги Трутень, яка здійснила ґрунтовний огляд крафтових навичок, актуальних для українського суспільства в умовах війни. Йшлося про практики, що допомагають громадянам підтримувати одне одного, сприяють відновленню, зміцнюють стійкість громад та допомагають зберігати культурну ідентичність.

Під час зустрічі Бібліотека Сковороди представила власний досвід роботи з громадою. Серед проєктів, які викликали зацікавлення учасників, - «Школа мотанки», заняття з арттерапії, волонтерська ініціатива «В'яжемо для Перемоги» та інші творчі й соціально важливі практики, що вже стали невід'ємною частиною діяльності бібліотеки.

Участь у програмі стала ще одним кроком до створення в бібліотеці сучасного makerspace - відкритого простору для навчання, експериментування, творчості та співпраці. Водночас це можливість інтегрувати міжнародний досвід у роботу бібліотеки та розвивати нові формати взаємодії з громадою.

Бібліотека Сковороди переконана: сучасний мейкерський простір - це значно більше, ніж місце для опанування ремесел чи роботи з технологіями. Це середовище, де народжуються нові ідеї, формується культура співпраці, відбувається обмін досвідом і знаннями, а громада знаходить додаткові ресурси для розвитку, взаємопідтримки та зміцнення своєї стійкості.

Національний тиждень безбар’єрності в Бібліотеках Солом’янки: простір поваги, рівності та доступності

У межах Національного тижня безбар’єрності в Бібліотеках Солом’янки відбулася низка тематичних заходів, спрямованих на формування культури поваги, толерантності та рівного доступу до інформації й суспільного життя.

Бібліотечні простори району стали майданчиками для відкритого діалогу про важливість безбар’єрності - не лише фізичної, а й інформаційної, цифрової, освітньої та комунікаційної. Учасники заходів мали змогу обговорити, як створювати середовище, у якому кожна людина почуватиметься прийнятою, почутою та включеною в життя громади.

У бібліотеці «Солом’янська» відбулася година спілкування «Світ без бар’єрів: будьмо друзями», під час якої говорили про взаємоповагу, підтримку та важливість дружнього ставлення до людей з різним життєвим досвідом. Також користувачі долучилися до онлайн-вікторини «Толерантність починається з мене», яка допомогла учасникам перевірити свої знання про принципи толерантності та безбар’єрного суспільства.

У бібліотеці №15 провели годину спілкування про безбар’єрність «Казка про рівність». Через зрозумілі дітям образи та історії учасники вчилися сприймати різноманіття як природну частину суспільства та усвідомлювати цінність рівних можливостей для всіх.

Бібліотека імені М. Реріха організувала інтерактивну бесіду-гру «Супергерої безбар’єрності». Учасники через гру та командну взаємодію досліджували поняття взаємодопомоги, підтримки та інклюзивності, а також дізнавалися, як кожен може сприяти створенню безбар’єрного середовища.

У бібліотеці імені О. Донченка відбулася година спілкування «Зрозуміти іншого», присвячена розвитку емпатії та культури уважного ставлення до потреб інших людей. Під час зустрічі обговорювали важливість коректної комунікації та подолання суспільних стереотипів.

Бібліотека імені М. Бажана представила годину толерантності та художньо-прикладну виставку «Світ без обмежень». Через творчість, мистецтво та живе спілкування учасники осмислювали ідеї рівності, людської гідности та взаємної підтримки.

У Бібліотеці сімейного читання імені Ігоря Шамо проходив інформаційний тиждень #БібліотекаБезБар’єрів, у межах якого відвідувачів знайомили з принципами доступності, інклюзивного підходу та сучасного бачення безбар’єрного суспільства.

Бібліотека №11 провела інформаційний день та віртуальну вікторину «Безбар’єрність: чому це важливо для всіх». Учасники обговорювали, чому безбар’єрність стосується кожної людини незалежно від віку чи життєвих обставин, а також як прості зміни в комунікації та організації простору можуть зробити суспільство комфортнішим для всіх.

У Бібліотеці сімейного читання імені О. Гончара організували виставку плакатів та відеоінформування «Безбар’єрність - це…». Інформаційні матеріали допомогли відвідувачам краще зрозуміти різні аспекти безбар’єрності та роль кожного у створенні відкритого й доступного середовища.

В бібліотеці «Преображенська» відбувся захід «Поважай і приймай», під час якого школярі розбиралися, якими бувають бар'єри, і відкрили для себе важливу істину, що найбільша перешкода - це людська байдужість.

 

Бібліотека №13 провела інтерактивну просвітницьку зустріч «Безбар’єрність: простір розуміння і підтримки».

А до бібліотеки імені І.Світличного завітали особливі гості - неймовірні підлітки з особливими освітніми потребами ГО  «Всесвіт у Тобі». Разом із бібліотекарями вони перетворили звичайний день на справжнє свято польоту та фантазії! Головним героєм зустрічі став класичний паперовий літачок. Підлітки з великим захопленням та старанністю опановували техніку складання паперу, розфарбовували свої літачки, загадували найзаповітніші бажання, які обов'язково мають здійснитися.

Окремою складовою Національного тижня безбар’єрності стала тематична «Година безбар’єрності», організована Центральною бібліотекою Солом'янки для колективу бібліотечної системи району, присвячена питанням людиноцентричної та недискримінаційної комунікації. Під час зустрічі працівники ознайомилися з основними принципами безбар’єрної мови відповідно до Довідника безбар’єрності та Стандарту державної мови «Термінологія безбар’єрності», обговорили коректне використання сучасної термінології, роль мови у формуванні інклюзивного середовища та значення поважної комунікації у роботі бібліотеки як відкритого громадського простору. 

Також окремим блоком відбулося онлайн-навчання «Інформаційна та цифрова доступність бібліотечних ресурсів», під час якого учасники розглянули принципи доступності цифрового контенту, важливість адаптації інформації для різних категорій користувачів та роль сучасних цифрових сервісів у забезпеченні рівного доступу до знань і культурних ресурсів.

Проведені заходи стали важливою частиною просвітницької роботи бібліотек району та ще раз підтвердили, що сучасна бібліотека - це місце доступу до інформації, простір поваги, взаєморозуміння та суспільної єдності.

Формування безбар’єрного середовища починається з уваги до людини - її потреб, гідності та права бути повноцінною частиною спільноти. Саме такі цінності сьогодні послідовно підтримують і популяризують Бібліотеки Солом’янки.

«Година безбар’єрності» у бібліотеці: мова, доступність і відповідальність комунікації

У межах Національного тижня безбар’єрності в колективі бібліотечної системи району відбулася тематична «Година безбар’єрності», присвячена сучасним підходам до формування людиноцентричної та недискримінаційної комунікації.

Зустріч була спрямована на осмислення ролі мови як інструмента суспільної рівности, професійної етики та поваги до гідности кожної людини. Окрему увагу приділено тому, як мовні практики впливають на формування інклюзивного середовища в бібліотеці як публічному просторі.

Під час обговорення колектив опрацював основні положення:

Довідника безбар’єрності

Стандарту державної мови «Термінологія безбар’єрності»

У фокусі уваги були ключові принципи безбар’єрної мови: людиноцентричність, відмова від стигматизаційних і застарілих формулювань, коректне використання термінології щодо різних соціальних груп, а також уникнення мови, що може посилювати дискримінаційні стереотипи. Працівники розглянули типові мовні помилки та альтернативні коректні формулювання, які рекомендовано використовувати у внутрішній документації, публічних повідомленнях і щоденній комунікації з відвідувачами.

Окремим акцентом заходу стало усвідомлення того, що безбар’єрність починається з мови - із здатності говорити про людину без ярликів, узагальнень і емоційної деформації змісту. Такий підхід формує культуру поваги та зміцнює довіру до бібліотеки як відкритої інституції громади.

Додатковим блоком відбулося онлайн-навчання, присвячене темі «Інформаційна та цифрова доступність бібліотечних ресурсів». Учасники розглянули базові принципи доступності цифрових продуктів і сервісів, зокрема:

• зрозумілість та структурованість контенту;
• адаптацію інформації для різних користувачів;
• роль цифрових інструментів у забезпеченні рівного доступу до знань;
• важливість врахування потреб користувачів із різними формами сприйняття інформації.

Проведена «Година безбар’єрності» стала майданчиком для професійного переосмислення комунікаційної культури бібліотеки. Учасники відзначили актуальність теми та необхідність подальшого впровадження принципів безбар’єрності у щоденну практику роботи з користувачами та в управлінських процесах.

Формування безбар’єрного середовища - це системна робота, що починається зі слів, продовжується у рішеннях і реалізується в щоденних діях установи.