БІБЛІОТЕКИ - ЦЕ СВОБОДА. СВОБОДА ЧИТАТИ, СВОБОДА СПІЛКУВАТИСЯ. Ніл Гейман

пʼятниця, 20 травня 2022 р.

План заходів Бібліотек Солом’янки до Дня столиці та Дня Києва

26 травня, 13:00 Віртуальна вікторина «Місто романтики, молодості, кохання» про цікаві та романтичні місця в місті Києві - бібліотека імені О.Донченка для дітей 

26 травня, 14:00 Онлайн кросворд «Видатні кияни» про відомих людей столиці -  бібліотека імені О.Новікова-Прибоя 

26 травня, 14:00 Віртуальна краєзнавча вікторина «Цікавий Київ» - БСЧ імені О. Гончара 

27 травня, 12:00 Віртуальна культурно-мистецька відеовиставка «Художники Києва - рідному місту». Українське мистецтво не варто недооцінювати. Складаємо добірку популярних київських митців з їхніми роботами, щоб розширити кругозір читачів та вкотре показати багатогранність авторів та творів українського, зокрема київського мистецтва - бібліотека естетичного виховання імені О. Довженка для дорослих 

27 травня, 12:00 Віртуальна мандрівка «Містичні місця Києва» - про моторошні та страшні місця столиці - бібліотека імені Івана Світличного для дітей

27 травня, 12:00 Відеоогляд «Відкрий для себе рідне місто». Онлайн-мандрівка цікавими місцями столиці - БСЧ імені М.Лермонтова

27 травня, 13:00 Відеоогляд літератури «Київ - ти для мене диво!» - бібліотека імені М.Реріха

27 травня, 14:00 Віртуальна виставка-презентація «Києве мій» - Київ на гобеленах архітектора Олега Слєпцова - бібліотека імені О.Новікова-Прибоя

28 травня, 11:00 
Віртуальна вікторина «Легенди Києва». Таємничі та містичні місця, події, люди міста - бібліотека з питань мистецтва імені М.Бажана

28 травня, 13:00 Віртуальна вікторина «Київ історичний. Велична слава древньої столиці». Історія заснування Києва, історичні події, розповідь про пам'ятки архітектури - публічна бібліотека №13

28 травня, 13:00 Віртуальна вікторина «Величний, неповторний, унікальний – це все ти, наш рідний Київ» про визначні місця столиці - бібліотека імені Є. Гуцала для дітей

28 травня, 14:00 Віртуальна вікторина «Вічне місто - квітка України» - цікаві факти про столицю України - публічна бібліотека №11 

28 травня, 16:00 Інтерактивна гра «Несподіваний Київ». Що несподіваного можна побачити, мандруючи Києвом - бібліотека імені І. Багряного для дітей 

28-29 травня, з 10:00 Серія онлайн-заходів «Літературні перлини Києва», присвячена популяризації читання: відеочитання поезії про Київ, огляд літератури та вікторини - ЦРБ імені Ф.Достоєвського 

29 травня, 10:00 Відеомандрівка онлайн «Схиляюсь перед величчю твоєю» про цікаві локації Києва - бібліотека №15 для дітей

29 травня, 12:00 Віртуальна краєзнавча вікторина «На кручах сивого Дніпра» - про старі назви вулиць Києва, їх розташування та історію - бібліотека «Cолом`янська»

29 травня, 12:00 Відеомандрівка Київ - Вічне місто» - подорож сторінками історії та сьогодення нашого міста - бібліотека імені В.Нестайка для дітей

29 травня, 12:00 Недільна відеоказка «Легенда про Київ» - про заснування Києва - бібліотека імені І.Світличного для дітей

неділя, 15 травня 2022 р.

Заходи Бібліотек Солом’янки до Дня пам’яті жертв політичних репресій в 2022 році

Інформування «День пам'яті жертв політичних репресій» в блогу «Ми – сильні!» 

Інформування «Вражаючі факти про «Великий терор» в Україні» в блогу «ПРОчитання & бібліотеку» ЦРБ імені Ф.Достоєвського  

Тематичні роздуми «Чого нас вчить болюча наша пам'ять?» на сторінці ЦРБ імені Ф.Достоєвського у Facebook

Публікація відеозаписів циклу онлайн-зустрічей у рамках спільного проєкту Національного історико-меморіального заповідника «Биківнянські могили» та Публічних бібліотек Солом'янки:
Інформування «В’язь колючого дроту» в блогу «Публічна бібліотека №11 ЦБС Солом'янського району міста Києва»  

Інформування «Великий терор» в блогу «БіБЛіО ASTRA 13» бібліотеки №13 та соцмережах 

Тематичне інформування на сторінці бібліотеки імені М.Бажана у Facebook 

Інформаційний допис «Наш дух ніколи не зламати» в блогу «Biblio – Kinder» бібліотеки імені В.Нестайка та на сторінці бібліотеки у Facebook 

Бібліотеки ЦБС Солом’янського району м.Києва щодо реалізації Рішення Київської міської ради «Про відзначення на території міста Києва пам’ятних дат та ювілеїв у 2022 році»

В І кварталі 2022 року проведено

Відзначення відомих подій в Україні

Комплекс заходів до 30-річчя із дня затвердження Верховною Радою України Державного Прапора України – національного прапора, що складається з двох смуг: верхньої – синього кольору, нижньої – жовтого кольору (28 січня 2022 року):
  • Історичні хвилини «Цей день в історії» - бібліотека імені І.Світличного
  • Хронограф «Відроджена святиня» - бібліотека "Солом'янська"
  • Інформування «Державний Прапор України – символ державотворення, національної єдності та прагнення свободи» - бібліотека імені М.Реріха 
  • Інформування «Наш прапор!» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
Заходи до 30-річчя із дні затвердження Верховною Радою України малого Державного Герба України – тризуба, який є знаком Княжої Держави Володимира Великого (19 лютого 2022 року):
  • Історичні хвилини «Синій щит із золотим тризубом» - бібліотека імені І.Світличного
  • Інформування «Державний Герб України – символ незалежної суверенної держави» - бібліотека імені М.Реріха
Цикл інформувань на сторінках бібліотек в соцмережах до 100-річчя із часу заснування Лесем Курбасом театру «Березіль» (нині – Харківський державний академічний український драматичний театр ім. Т.Г.Шевченка), березень 2022 року:
  • Театральні замальовки «Славна легенда України» - бібліотека імені М.Бажана
  • Інформування «Сторінки історії театру «Березіль» - бібліотека №11
  • Віртуальна презентація книги «Лесь Курбас» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
Відзначення видатних особистостей

Комплекс заходів до 140-річчя із дня народження Івана Огієнка (митрополита Іларіона), церковного, громадського та політичного діяча, історика церкви, мовознавця, лексикографа, педагога (10-17 січня 2022 року):
  • Історичний огляд «Подвижник української справи» - бібліотека №13
  • Презентація книг «Життя, віддане Україні» - бібліотека імені Є.Гуцала
  • Конкурс знавців української історії «Джерело духовності Івана Огієнка» - бібліотека імені В.Нестайка
  • Інформаційна викладка «Іван Огієнко: мовознавча діяльність» - БСЧ імені О.Гончара
  • Виставка-портрет «Витязь духу» - бібліотека «Солом’янська»
  • Історичний портрет «Огієнко Іван Іванович – патріот-соборник, український історик, письменник, мовознавець, громадський політичний церковний діяч» - бібліотека імені М.Реріха
  • Сторінки великого життя «Іван Огієнко. Несу свій хрест, що велича Святе Імення – Україна» - бібліотека імені О.Новікова-Прибоя
  • Книжкова викладка «Невтомний сівач на українознавчій ниві» - бібліотека №11
  • Інформування «Іван Огієнко – історик, письменник, мовознавець…» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
Творче знайомство до 140-річчя від дня народження Олександри Екстер, української художниці, сценографи, педагогині «Амазонка українського авангарду» - 18 січня 2022 року, бібліотека імені М.Реріха

Інформування до 180-річчя із дня народження Миколи Лисенка, композитора, педагога, хорового диригента, етнографа, громадського діяча «Микола Лисенко – основоположник української класичної музики» - березень 2022 року, ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Заплановано проведення заходів до кінця 2022 року

Відомих подій в Україні

Заходи до 80-річчя із часу створення Української Повстанської Армії (жовтень 2022 року):
  • Інформаційно-просвітницька акція «Вони боролися за волю України» - бібліотека імені І.Багряного
  • Урок мужності «Миру, світла, спокою земного, щастя вам бажаєм на віки» - бібліотека імені О.Довженка
Відзначення видатних особистостей

Комплекс заходів до 100-річчя із дні народження Анатолія Дімарова, письменника, громадського діяча (17 травня 2022 року):
  • Тематична виставка «Великий майстер українського слова» - бібліотека імені Є.Гуцала
  • Виставка-портрет «Духовний батько шістдесятників» - бібліотека імені І.Світличного
  • Літературне знайомство «Дімаров Анатолій Андрійович – українській прозаїк, лавреат Національної премії України іменi Тараса Шевченка» - бібліотека імені М.Реріха
  • Диспут в рамках проєкту «Матусині посиденьки» «Чи потрібні дітям випробовування? Стосунки батьків і дітей за творами А. Дімарова» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
Заходи до 140-річчя із дня народження Кирила Стеценка, композитора, хорового диригента, священника, громадського діяча (24 травня 2022 року):
  • Музичне знайомство «Стеценко Кирил Григорович - українського композитор, хоровий диригент, священник, засновник Республіканської капели УНР» - бібліотека імені М.Реріха
  • Творча зустріч із сучасними музикантами «Кирило Стеценко – композитор і диригент» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
Тематичне спілкування до 110-річчя із дня народження Михайла Стельмаха, письменника, фольклориста, педагога, громадського діяча «Майстер слова, якого вже не видають понад 10 років» - 24 травня 2022 року, ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Заходи до 140-річчя від дня народження Ігоря Стравінського, композитора, диригента (17 червня 2022 року):
  • Біографічні нотатки «Українська душа Стравінського» - бібліотека імені О.Новікова-Прибоя
  • Зустріч із журналістом В.Вороном «Ігор Стравинський і Україна» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
Інформування до 90-річчя від дня народження Вадима Іллєнка, кінорежисера, кінооператора, сценариста, педагога «Видатний кінооператор, режисер, народний артист – Вадим Іллєнко» - 3 липня 2022 року, ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Інформування до 170-річчя від дня народження Варвари Ханенко, меценатки, колекціонерки творів мистецтва, музейної діячки «Зберегти для прийдешніх поколінь» - 9 серпня 2022 року, ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Виставка однієї книги до 80-річя із дня народження Валерії Заклунної-Мироненко, актриси театру і кіно, громадської діячки, Героя України «Валерія Заклунна» - 15 серпня 2022 року, ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Комплекс заходів до 100-річчя із дня народження Павла Глазового, поета, гумориста, сатирика (30 серпня 2022 року):
  • Гумористичні читання «Лебедина душа великого таланту» - бібліотека №15
  • Голосні читання «Нехай від лих і бід усіх вас береже здоровий сміх - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
  • Гумористичні читання «Глазовий Павло Прокопович – український поет-гуморист і сатирик» - бібліотека імені М.Реріха
  • Поетичні читання «Іскристі перлини народної мудрості» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
«Вагнерівська Примадонна ХХ століття» - комплекс заходів до 150-річчя від дня народження Соломії Крушельницької, оперної співачки, громадської діячки, педагогині (23 вересня 2022 року):
  • Інформування «Жінка-муза, жінка-легенда» - БСЧ імені М.Лермонтова
  • Літературно-музична мандрівка «Соломія Крушельницька. Голос, який підкорив світ» - бібліотекаімені В.Нестайка
  • Цікаві факти із життя «Найвідоміша серед відомих» - бібліотека «Солом’янська»
  • Інформування «Ідеальна співачка» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
Музичний релакс до 90-річчя від дня народження Анатолія Солов’яненка, оперного співака, громадського діяча, Героя України «Солов’яненко – український соловейко – один із найкращих тенорів у світі!» - 25 вересня 2022 року, бібліотека імені М.Реріха

Заходи до 80-річчя із дня народження Володимира Яворівського, письменника, журналіста, громадського та політичного діяча (11 жовтня 2022 року):
  • Книжкова виставка «Яворівський Володимир Олександрович - український прозаїк, публіцист, громадсько-політичний діяч, борець за незалежність України» - бібліотека імені М.Реріха
  • Виставка-портрет «Великий син України Володимир Яворівський» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
  • Літературно-музична зустріч «Вечір спогадів про Володимира Яворівського» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
Комплекс заходів до 350-річчя із дня народження Пилипа Орлика, політичного, державного та військового діяча, гетьмана України, упорядника «Конституції Пилипа Орлика» (21 жовтня 2022 року):
  • Виставка-досьє «Державотворча діяльність Пилипа Орлика» - бібліотека №13
  • Виставка-дослідження «Україна – зміст його життя» - бібліотека імені М.Бажана
  • Історичний портрет, за участю відомого історика В.Панченка «Пилип Орлик: Україна по обидва боки Дніпра повинна бути вільною від чужого панування» - бібліотека імені В.Нестайка
  • Інформування «Творець вікопомного документу» - бібліотека «Солом’янська»
  • Історичний портрет «Пилип Орлик – український гетьмана війська Запорозького, політичний і державний діяч, один з упорядників першої в свiтi Конституції» - бібліотека імені М.Реріха
  • Історична довідка «Пилип Орлик. Його Конституція передбачала незалежність України» - бібліотека імені О.Новікова-Прибоя
  • Книжкова викладка «Гетьман-емігрант Пилип Орлик» - бібліотека №11
  • Інформування «Хто він – Пилип Орлик?» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
  • Година критичного мислення «Кому завдячуємо першою в світі конституцією?» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
«Український «Сократ» - загальносистемний літературно-мистецький марафон до 300-річчя із дня народження Григорія Сковороди, філософа, просвітителя-гуманіста, поета, педагога (3 грудня 2022 року):
  • Пізнавальна вікторина «Життя і смерть мандрівного філософа Григорія Сковороди: правда і вигадки» - бібліотека імені І.Багряного
  • Літературно-творче досьє «Бути щасливим – це значить пізнати, знайти самого себе» - бібліотека №15
  • Відеопрезентація «Він мудрий словом, розумом, життям…» - бібліотека №15
  • Читання «Григорій Сковорода і усна народна творчість» - бібліотека «Преображенська»
  • Буктрейлер «Великий мислитель українського народу» - бібліотека №13
  • Відеопрезентація «Філософ та мандрівник» - бібліотека імені М.Бажана 
  • Книжкова виставка «Мандрівний філософ» - бібліотека імені Є.Гуцала 
  • Історична виставка «Людина на всі часи» - бібліотека імені О.Довженка
  • Історичний хронограф «Мандрівничий філософ» - БСЧ імені М.Лермонтова 
  • Конкурс літературознавчих досліджень «Григорій Сковорода – феномен культури України і світу» - бібліотека імені В.Нестайка
  • Виставка-портрет «Апостол духовності» - бібліотека імені І.Світличного 
  • Віртуальна презентація «Світ афоризмів Григорія Сковороди» - бібліотека імені І.Світличного
  • Книжково-ілюстративна виставка «Григорій Сковорода – мислитель, філософ, мандрівний поет» - БСЧ імені О.Гончара
  • Конкурс дитячих малюнків «Ілюструємо байки Г.Сковороди» - БСЧ імені О.Гончара
  • Візитка генія «Мандрівний філософ» - бібліотека «Солом’янська»
  • Літературно-музичний вечір «Народжений народ свій пробудити» - бібліотека імені М.Реріха
  • Світовий марш Григорія Сковороди «Ловитва невловимого птаха» - бібліотека імені О.Новікова-Прибоя
  • Вікторина «Великий мислитель українського народу» - бібліотека №11
  • Вистава «Українець світу» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
  • Виставка цитат «У пошуках щастя» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
  • Інформування «Світ ловив мене, та не спіймав» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського
Заходи до 110-річчя від дня народження Андрія Сови, актора, гумориста, педагога (30 грудня 2022 року):
  • Книжкова виставка «Сова Андрій Корнійович – український актор, гуморист, майстер художнього слова» - бібліотека імені М.Реріха
  • Виставка однієї книги «Дорога до сміху» - ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Заходи бібліотек ЦБС Солом’янського району з реалізації Стратегії державної політики з питань здорового та активного довголіття населення на період до 2022 року в І кварталі 2022 року

 

Найменування завдання

Найменування заходу

Шляхи реалізації заходу

Строк виконання

Відповідальні

Створення умов для самореалізації громадян похилого віку та їх участі у процесах розвитку суспільства

Залучення громадян похилого віку до участі в заняттях клубів і об’єднань, масових заходах, які проводяться бібліотеками:

-          В І кварталі 2021 року бібліотеками для дорослих проведено 94 масових заходи, в т.ч онлайн. До участі в них та до онлайн-зустрічей залучено 1983 осіб

-          працювало 4 клуби

Залучення громадян похилого віку до участі в заходах, які проводять бібліотеки

Січень - 23 лютого 2022 року

Всі бібліотеки ЦБС

 

 

«МовоСвіт на Освіти» - безоплатні курси української (проведено 5 занять, 42 учасники)

Проведення занять

12, 19 січня; 2, 9, 16 лютого 2022 року

ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Заняття гуртка поетичної майстерності «Відчути Слово на Освіти» з поетесою Тетяною Яровициною (проведено 2 заняття, 16 учасників)

Проведення занять

12, 26 січня 2022 року

ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Кіноклуб «Кіно v Reriha» (проведено 3 кіноперегляди)       

Проведення кінопоказів, дискусій, обговорень

Січень - 23 лютого 2022 року: двічі на місяць

Бібліотека імені М.Реріха

Клуб людей з хистом до мистецтва «Кебета» (проведено 14 занять, 84 учасники)

Проведення занять клубу

Січень - 23 лютого 2022 року

Бібліотека №11

Презентації творчих робіт громадян літнього віку

Організація та проведення виставок

Січень - 23 лютого 2022 року

Бібліотеки для дорослих

«Навчання протягом життя» - участь громадян похилого віку в освітніх процесах, розширення можливостей оволодіння новими навичками

Проведено 9 вебінарів, лекцій за участю 3 науковців

Організація та проведення онлайн-зустрічей

Січень - 23 лютого 2022 року

Бібліотеки для дорослих

Курси комп’ютерної грамотності «Бібліотечна ІТ-академія»

Проведення занять, індивідуальні консультації

2 рази на тиждень, протягом січня – 23 лютого 2022 року

ЦРБ імені Ф.Достоєвського

«Школа комп’ютерної грамотності»

Заняття та консультації для літніх користувачів

Постійно, за потреби, протягом січня – 23 лютого 2022 року

Бібліотеки ЦБС

«Новий відлік» - напрямок проєкту «Art-RERIKH»

Організація та проведення неформальної освіти та дозвілля для людей поважного віку

Січень – 23 лютого 2022 року

Бібліотека імені М.Реріха

Культурологічна зустріч із Кирилом Стеценком, народним артистом України, скрипалем, продюсером, педагогом, головою Київського товариства «Просвіта» (присутні – 47 осіб)

Організація та проведення зустрічі із залучення осіб поважного віку

18 січня 2022 року

ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Зустріч із циклу «Як потрапити в кіно?» з кастинг-директором Наталією Дорошенко, презентація книги (присутні – 26 осіб)

Організація та проведення зустрічі із залучення осіб поважного віку

Лютий 2022 року

Бібліотека імені М.Бажана

«Соборність як сенс буття» - тематичне спілкування за участі заступниці голови правління Київської «Просвіти», письменниці та педагога Ольги Ходацької, поетес Тетяни Лавинюкової і Тетяни Яровициної та композитора і виконавця Ігоря Якубовського (присутні – 31 особа)

Організація та проведення зустрічі

20 січня 2022 року

ЦРБ імені Ф.Достоєвського

«До дня пам'яті Героїв Крут» - зустріч із військовим капеланом Димитрієм Присяжним (присутні – 34 особи)

Організація та проведення зустрічі із залучення осіб поважного віку

27 січня 2022 року

ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Творча зустріч з письменником, літературним критиком, офіцером Збройних Сил України підполковником Володимиром Тимчуком (145 переглядів)

Організація та проведення онлайн-зустрічі

Січень 2022 року

Бібліотека №11

Презентація краєзнавчого видання Публічних Бібліотек Солом’янки «Там, де починається Солом'янка» за участі письменниці і педагога Ольги Ходацької та письменниці Тетяни Лавинюкової (присутні – 23 особи)

Організація та проведення зустрічі

3 лютого 2022 року

ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Презентація книжки «(Не) комфортна (не) околиця: Чоколівка» за участі громадської організації «Центр урбаністичних студій» (присутні – 24 особи)

Організація та проведення зустрічі

10 лютого 2022 року

ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Вечір спогадів «Таке страшне, таке солодке життя…» до 85-річчя від дня народження Євгена Гуцала за участі письменниць Лесі Ворониної та Зірки Мензатюк (присутні – 34 особи)

Організація та проведення зустрічі

13 січня 2022 року

ЦРБ імені Ф.Достоєвського

Заохочення до здорового  способу життя осіб усіх вікових груп як умови здорового старіння та активного довголіття

«Екологія життя» - загальносистемний проєкт формування навичок та популяризації здорового способу життя і рухової активності

Організація та проведення заходів із залученням громадян поважного віку 

2021-2025 роки

Всі бібліотеки ЦБС

Інформування до Всесвітнього дня боротьби проти раку

Інформування та публікації в блогах бібліотек та сторінках в соцмережах

1-6 лютого 2022 року

Бібліотеки ЦБС

Інформування «Маленькі таємниці нашого організму», «Найважливіші правила здорового способу життя»

Інформування та публікація в блогу бібліотеки

22 лютого 2022 року

Бібліотека №11

Проведення правозахисних заходів

«Право на право» - правоосвітній проєкт правової підтримки громадян

Проведення вебінарів, консультацій, заходів

2022 рік

Всі бібліотеки

Вебінари завідувача відділу правопросвітництва та надання правової допомоги Правобережного київського місцевого центру з надання безоплатної правової вторинної допомоги Антоніни Загури:

·         «Усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою. Судова практика» (кількість переглядів – 179)

·         «Порядок виділення земельної ділянки під кладовище» (кількість переглядів – 204)

Організація та проведення онлайн-зустрічі із залученням громадян поважного віку

11 січня, 8 лютого 2022 року

ЦРБ імені Ф.Достоєвського

«Де шукати допомогу?» - інформування про «гарячі телефонні лінії»

Інформаційні куточки, повідомлення в блогах бібліотек

Січень - 23 лютого 2022 року

Бібліотеки ЦБС

«Пенсійний гід» - експрес-інформації, прес-дайджести

Інформування з пенсійного забезпечення та соціально-економічних питань           

Січень – 23 лютого 2022 року

Бібліотека №11

Психологічна підтримка

«Психолог на телефоні» - формування команди кризових психологів

Надання психологічної підтримки громадянам, в т.ч. поважного віку

28 лютого - березень

БСЧ імені М.Лермонтова

Цикл інформувань «Підтримка під час війни»

Інформування та публікації в соцмережах

24 лютого – березень 2022 року

Бібліотеки ЦБС

Інформаційна підтримка державної політики з питань здорового та активного довголіття населення

Надання інформації про медичні заклади та прийом фахівців для мешканців Солом’янського району «Без черги до лікаря»

Надання інформації (в т.ч. через віртуальну довідку)

Згідно запитів, січень - 23 лютого 2022 року

Бібліотеки ЦБС

«COVID-19 в Україні»: гарячі новини, інформування, консультації тощо

Оформлення інформаційних зон, консультації

Постійно, через сторінки бібліотек в соцмережах, блоги,  січень - 23 лютого 2022 року

Всі бібліотеки

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...