Німецьку літературну та перекладацьку премію Brucke Berlin 2014 року отримає український письменник Сергій Жадан за роман "Ворошиловград", який вийшов 2012 року в німецькому видавництві Suhrkamp.
Цю відзнаку також отримають перекладачі Сабіне Штер та Юрій Дуркот.
В обгрунтуванні рішення журі відзначають зокрема, що Сергій Жадан духом своєї літератури повертає до життя забуту територію Європи і "проливає таким чином нове світло на актуальні політичні конфлікти".
Премією Brucke Berlin німецького Фонду BHF-Bank, починаючи від 2002 року кожні два роки відзначають найвизначніший твір сучасної літератури з Центральної та Східної Європи, а також його переклад німецькою мовою.
Немає коментарів:
Дописати коментар